Morto em ataque a tiros em bar na cidade de Anguera estava no local para consertar carro da dona do estabelecimento, diz delegado